[Magyarázat és extra ötletek a kép alatt.]
Tapasztaltad már, hogy a saját nyelved (legyen az anyanyelv vagy tanult) használtad gyermekeddel, és ő nem azon a nyelven válaszolt neked? Nem vagy egyedül. Ez elsősorban akkor fordul elő, ha a szülő a kisebbségi nyelvet (nem a környezet nyelvét) használja a gyermekkel, és ez a nyelv valamilyen ok miatt háttérbe szorul.
Mit tehetsz ilyenkor? Hogyan érheted el, hogy gyermeked azon a nyelven válaszoljon, amelyen te kérdezted? Ez talán a leggyakoribb kérdés, amelyet szülők feltesznek nekem. A tudnivalókat a fenti infografikán foglaltam össze, Elizabeth Lanza kutatásának alapján, aki norvég-amerikai családokban vizsgálódott, és 5 csoportba különítette el a szülők reakcióját. Tovább olvasom: 5 szülői reakció, ha gyermeked nemet mond az általad használt nyelvre