Ősszel mutattam nektek már a könyvet: Julia Donaldson Room on the Broom című meséjét a halloween-i ötletek között. Évek óta szeretjük ezt a kedves boszorkányt, aki röptében mindenféle állatot vesz fel maga mellé seprűjére, míg nem baj történik… Julia Donaldson neve egyébként is garancia, a Gruffalo volt az első mesénk tőle, szellemes rímeit, kedves mesealakjait (akiket Axel Scheffler nagyszerűen jelenít meg) szívesen fogadják a gyerekek.
Nemrég olvastam egy hírt, amely arról szólt, hogy a BBC tavaly karácsonyra „megrajzfilmesíti” a boszorkány történetét. Nem voltam teljesen bizakodó, mert korábban már megtették ezt a Gruffalo-val, és, hogy is mondjam csak, nem igazán sikeredett olyanra szerintem, ami visszaadja az eredeti mű kedvességét, szellemes poénjait. Az meg különösen ellene szól, hogy kifejezetten rémisztő a gyerekeknek, míg a könyv nem az.
Ma pedig rábukkantam a Room on the Broom feldolgozására. Kicsit félve fogtunk bele, nehogy kövesse a Gruffalo példáját, de kellemesen csalódtunk. Nagyon jó humora van (sikerült olyan képi poénokat hozzáadni a történethez, amik nincsenek meg az eredeti műben, és amik kifejezetten emelik e feldolgozás értékét), és nagyon aranyosan sikerült megformálni a mesealakokat is. A sárkány kicsit riasztó, de ő ilyen a könyvben is, mégis, azt ajánlom, ha kisebbek a gyermekeid, ismerkedjetek meg előbb a könyvvel, és csak utána nézzétek meg a mesefilmet.
Jó szórakozást!
***Frissítés***
Sajnos a videót levették a youtube-ról, csak a trailer maradt…