• Ugrás az elsődleges navigációhoz
  • Skip to main content
  • Ugrás az elsődleges oldalsávhoz

Nevelj kétnyelvű gyereket! blog

Játékos nyelvelsajátításról, kétnyelvűségről szülőknek, pedagógusoknak

  • Kezdőlap
  • Bán Annamari
  • Mit kaphatsz még?
  • A könyv
  • Nagy angol mondókáskönyv, ingyen

Angolul a konyhában: a világ legegyszerűbb sütije és egy kis történelem

2014. szeptember 6. szombat – Bán Annamari 2 hozzászólás

Többször írtam már itt a blogon arról, hogy milyen hasznos több szempontból is, ha a konyhába visszük a nyelvátadást. Olyan közeg ez, ami mással nem igazán pótolható. A sütés-főzés az összes érzékszervünkre hat, és nagyon sokat tanulhatnak a gyerekek abból, ha a konyhában tevékenykedhetnek (nem csak a nyelvet gyakorolhatják, hanem méricskélhetnek, tapasztalatot szerezhetnek a különböző alapanyagokról stb.).

Néhány nappal ezelőtt elkészítettük a világ legegyszerűbb sütijét, ami – nem meglepően – angol eredetű. De hogy kerül a képbe a történelem? Azt is mindjárt elmesélem.

A világ legegyszerűbb sütije - angol gyerekeknek a konyhában

A világ legegyszerűbb sütije

Semmi más nem kell hozzá, csak gyümölcs, egy kis fahéj, cukor (vagy egyéb édesítő), liszt és vaj.

A gyümölcsöt felvágjuk (mi ősz lévén almát, szilvát, körtét használtunk és egy kis erdei gyümölcs mix-szel bolondítottuk meg, de egyféle gyümölcsből is készülhet), feldaraboljuk, kimagozzuk, ha kell, és egy laposabb edénybe vagy tepsibe halmozzuk. Megszórjuk fahéjjal és egy kis cukorral. Egy másik edényben összekeverünk, összemorzsolunk kb. 30 dkg lisztet, 15 dkg cukrot (mi barna cukrot használtunk) és 15 dkg vajat. A gyerekek nagyon fogják élvezni!

Ezt a morzsás állagú „tésztát” halmozzuk rá a gyümölcsökre. Kb. 45 percre a sütőbe vele, amíg aranybarnára pirul a teteje, és kész is a crumble! (Angol nyelvű receptért kattints ide.)

Süti és történelem?

Miközben falatozunk, elmesélhetjük a gyerekeknek, hogy ez az egyszerű recept hogyan született. A britek a második világháború óta készítik a crumble-t. A jegyrendszer és az élelmiszerhiány kényszerítette őket arra, hogy valami olyan egyszerű édességet találjanak ki, amelyhez nem kell sok hozzávaló, mégis finom.

S hogy mi adta az ötletet az elkészítéséhez? Ebben a nagyszerű sorozatban, amely brit óvodások mindennapjaiba enged betekintést, az alábbi epizódban crumble-t készítenek a gyerekek. Naná, hogy nekünk is ki kellett próbálni! 🙂

Kategória: Angolul a konyhában Címkék: angolul a konyhában, recept, sütés-főzés angolul

Reader Interactions

Hozzászólások

  1. Krisztina Kapoliné Hajdu mondta

    2014. szeptember 7. vasárnap, 09:26

    Mi is gyakran csináljuk! Mondjuk eddig én csináltam de már igazán csinálhatják a gyerekek is! 🙂

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük

Elsődleges oldalsáv

Szeretnéd, hogy gyermeked könnyen, játékosan, természetesen tanuljon nyelvet?

Játékos otthoni nyelvátadás témák

  • A színfalak mögül
  • Angolul a konyhában
  • DVD, videó, mesefilmek
  • Egy kis biztatás
  • Játékok, játékötletek gyerekeknek
  • Kétnyelvűség
  • Könyvek
  • Mondókák, dalok, versek
  • Nyelvtanítás, nyelvátadás
  • Nyomtatható anyagok, kreatív tevékenységek
  • Sajátos
  • Spanyolul tanulunk
  • Weboldalak
Nevelj kétnyelvű gyereket! könyv

Címkék

#gratitudesunday abc advent ajándék akasztófa alapelvek alkotás altatók angol angol falatkák angol iskola angolozoo angolul a konyhában anyák napja b.ú.é.k. baba baba angol baba angol fesztivál babanyelv Berry and Dolly beszéd betegség betűk Bogyó és Babóca British Council báb bölcsőde bölcsődeválasztás Caillou CD család családi napközi dalok dalszöveg digitális disney DVD Egy kis biztatás előny Eric Carle eszperantó EU fejlődés felmérés felnőtt filmek flashcards fokozatok fordítás francia fürdés főzés Grosjean gyereknémet blog gyerekszáj Hajnal Anett halloween hiszti hogyan ne holisztikus szemlélet hot cross buns hálaadás három nyelv hónap idézete húsvét idegen nyelv idézet inspiráció interaktív iskola iskolaválasztás jez alborough Julia Donaldson járművek játék Játékok Játékok, játékötletek gyerekeknek játékos otthoni nyelvtanulás játékötletek játékötletek gyerekeknek jégnyalóka kartondoboz karácsony kezdőknek kihívás kincses doboz kincsvadászat kisgyermekkori konferencia korai korai nyelvoktatás korai nyelvtanulás Kovács Judit Kovács Ágnes Melinda kreatív krumplifej kutatás kártyák képes szótár képregény kétnyelvű nevelés Kétnyelvűség könyv könyvespolc külföld Ladybug lelkesedés letölthető levél magazin magyarok külföldön Maisy memória mese mesefilmek mondókák motiváció mozgás nagy angol mondókáskönyv naptár National Geographic nem anyanyelvű nevelés Noodlebug nyelvek európai napja nyelvelsajátítás nyelvparádé nyelvtanulás nyelvtanítás nyelvváltás nyelvátadás nyereményjáték nyerő csütörtök nyomtatandó négy nyelv német olasz olvasni tanulás olvasás On the Move Paddington palacsinta kedd paleta Patricia Kuhl peekaboo! piccolingo Play Along pályázat recept riport ruházat rádió segítsüti sorsolás spanyol Spot stratégia Super Simple Songs szavak színek szülői minta szülői reakció szülőknek sütés-főzés angolul sütőtök találkozó tanulás tavasz TED természet testrészek testvérek The Gruffalo The Merry-Go-Round tábor társasjáték téli téli versek térképek tévhit tévé utazás Valentin-nap Vekerdy versek vide video visszautasítás válasz választott kétnyelvűség weboldal állatok éneklés évösszegző írás tanulása óvoda óvodaválasztás ötletek tanuláshoz öt év öt nyelv őszi
Nevelj kétnyelvű gyereket! :)

Archívum

© 2026 · Kétnyelvű Gyerek Blog | Bán Annamária

Weboldal, arculat: Kreanilla Design

Ez a weboldal cookie-kat használ, amik segítenek minket a lehető legjobb szolgáltatás nyújtásában. Az oldal további használatával elfogadod ezt.