Mondókázzunk angolul (vagy más nyelven :))!
Írta Annamari a(z) Angol játékok gyerekeknek, Mondókák, dalok, versek kategóriában - 2010. augusztus 28. szombat
Mondókák a mai rohanó világban? Igen! Talán épp ezért van rájuk most különösen szükség. Legyen szó akár az anyanyelv, akár egy második nyelv elsajátításáról, a mondókáknak, gyermekdaloknak hatalmas szerepe van abban, hogy a gyermek beszélni, sőt, később majd olvasni, írni tanul. A mondókák már évek százai óta velünk vannak: beváltak, bizonyítottak. Vétek lenne kihagyni a beszédtanulás során ezeket a gyöngyszemeket, különösen akkor, ha egy második nyelvet szeretnénk csemeténknek átadni. Tovább olvasom »
Járművek a kádban?
Írta Annamari a(z) Angol játékok gyerekeknek kategóriában - 2010. augusztus 26. csütörtök
Őszintén bevallom, nem annyira kedvelem, amikor fürdetésnél úszik a fürdőszoba. A gyermekeim bizony képesek az egész helyiséget uszodává változtatni (volt már arra is példa, hogy a plafonról csöpögött a víz…), ezért igyekszem valamiféle játékkal lekötni őket fürdés közben. (Bár gyakran előfordul az is, hogy a fürdést zuhanyzás váltja ki.) Tovább olvasom »
Boldog születésnapot, Dora!
Írta Annamari a(z) DVD, mesefilmek kategóriában - 2010. augusztus 16. hétfő
Ismeritek ezt a kedves, hétéves kislányt? Ő Dora, a felfedező (eredeti nevén Dora the Explorer), aki most ünnepli 10. szülinapját. Az igazi neve nem is Dora. Sőt, még csak nem is kétnyelvű. Összezavartalak kicsit? Akkor lássuk, hogy miről is írtam az imént. 
A sorozatot 2000-ben (pontosan augusztus 14-én) kezdte sugározni a Nickelodeon. Így ünnepelheti Dora idén a 10. születésnapját.
Dora az alkotók fejében először csak egy mindennapi óvodás volt, akinek van néhány (állat) barátja, és aki minden nap felfedező útra indul. Eredetileg Tess-nek hívták. Aztán az alkotóknak át kellett alakítaniuk a figurát, mert a spanyol ajkúak felé is szeretett volna nyitni a csatorna. Így megszületett Dora, aki két nyelven beszél, sőt, büszke arra, hogy kétnyelvű. Alakját mégsem a kétnyelvűségre hegyezték ki, hanem arra, hogy a kalandok, amelyeket a kislány átél, univerzálisak, minden óvodás gyerek számára érthetőek és kedvelhetőek legyenek. Mindezt olyan interaktív köntösbe ágyazták, amely a néző gyerekeket is bevonja valamelyest a műsorba.
Bevallom, amikor először belenéztem a sorozatba, nem rajongtam érte… De a lányom másképp gondolta. Úgyhogy ajánlom Dora-t (akkor is, ha nem az angol a kedvenc nyelvetek, hisz számos nyelven létezik ma már ez a mese), kalandra fel!
Ja, és egy kicsit megkésve, boldog születésnapot, Dora!
Színes halacskák
Írta Annamari a(z) Angol játékok gyerekeknek, Nyomtatható anyagok kategóriában - 2010. július 19. hétfő
Ezt a játékot bármilyen nyelven játszhatjátok, többféleképp is. Amiért nálunk most előkerült: szerettem volna egy kicsit a színekkel foglalkozni, hogy Dani is gyakorolhassa ezeket, de nem akartam semmiképp szárazon, unalmasan, így a halacskás játék mellett döntöttem, amellyel összességében egy órát biztosan játszottunk. Tovább olvasom »
Az évszázad édesapja – egy felemelő történet
Írta Annamari a(z) A színfalak mögül kategóriában - 2010. július 19. hétfő
Nem tudom, te hogy vagy vele, nálam időként előfordul, hogy belefeledkezem a hétköznapok problémáiba, és bár igyekszem általában pozitívan szemlélni az élet dolgait, valahogy úgy alakul, hogy ez mégsem sikerül. Ilyenkor szokott megesni az, hogy “szembejön” – biztosan nem véletlenül – egy olyan zene, könyv vagy videó, ami megszólaltatja odabenn azt a bizonyos ébresztőórát. Egy ilyen történetet szeretnék most megosztani veled. Tovább olvasom »
Félezer “rajongó” és egy mini-interjú
Lassan egy hónapja, hogy Facebook oldalunknak kereken 500 kedvelője lett. (Azóta már jócskán túlléptük ezt, ezúton is köszönöm mindenkinek a támogatást! ) Az 500. “rajongó” (nem rajongok ezért a szóért, már a Facebook is változtatott rajta) egy olyan magyar anyuka lett, aki Zágrábban él horvát férjével és kislányával, családja így három nyelven működik. A jeles alkalom kapcsán Rékával egy mini-interjú készült, amelyet alább olvashatsz. Tovább olvasom »
Ki nyerte a Kétnyelvű Gyerek Magazin előfizetést?
Írta Annamari a(z) A színfalak mögül kategóriában - 2010. július 5. hétfő
A múlt hónap végig lehetett pályázni kedves történetekkel és aranyköpésekkel a magazin fél éves előfizetésére. Arról, hogy hogy zajlott a sorsolás, illetve ki nyerte az előfizetést, ez a videó számol be:
Spot nyaralni megy
Írta Annamari a(z) DVD, mesefilmek kategóriában - 2010. június 26. szombat
Dani rákapott mostanában Spot-ra, rendszeresen kéri, hogy nézhesse. Ez most az aktuális kedvenc:
Kigyűjtöttem néhány kifejezést (azokat a tevékenységeket, amelyeket Spot és szülei csinálnak a mesében a tengerparton): Megnézem
Baba angol – hogyan fogj hozzá?
Írta Annamari a(z) Angol játékok gyerekeknek, Mondókák, dalok, versek, Nyelvtanítás, nyelvátadás kategóriában - 2010. június 15. kedd
Még mielőtt belevágnánk (jut eszembe, ha most jársz itt először, mindenképp olvasd el ezt a bejegyzést, mielőtt valóban belevágnál), néhány szó arról, hogy miért érdemes már babakorban elkezdeni egy másik nyelvvel megismertetni a kicsiket, illetve arról, mi hogyan kezdtük.
A babakorban elkezdett idegen nyelvekkel való ismerkedés egyik előnyeként szokták felhozni, hogy az ilyen picik még képesek bármely nyelv hangjait megkülönböztetni egymástól (ez a képesség 8-10 hónapos korban eltűnik), így anyanyelvi akcentussal sajátíthatják el az adott nyelvet. (Ne ess kétségbe akkor sem, ha gyermeked már idősebb ennél, 6-7 éves korig még rugalmasak ilyen szempontból a gyerekek.) Ami viszont – szerintem – sokkal fontosabb ettől az érvtől, az az, hogy a korai kezdés miatt a gyermeknek természetessé válik az, hogy egy másik nyelv is jelen van az életében. 2-3 éves kortól már sokkal nehezebben fogadják el a kicsik, ha otthon anya vagy apa másik nyelven (is) játszik velük, vagy nem magyarul nézik a tévében a mesét. Ez persze nem jelenti azt, hogy lehetetlen küldetés később bevezetni az otthoni játékba egy másik nyelvet, csak előfordulhat, hogy akadályokba ütközünk. Tovább olvasom »
Fociláz – startol a VB!
Írta Annamari a(z) Angol játékok gyerekeknek, Nyelvtanítás, nyelvátadás, Nyomtatható anyagok kategóriában - 2010. június 11. péntek
A mai nappal startol a 2010-es foci világbajnokság. Közhely, hogy ilyenkor a férfiakhoz egy hónapig szólni sem lehet, mi, nők, meg megpróbáljuk valahogy kibírni ezt az időszakot. (A mi családunkban a ház ura már sikeresen ráragasztotta a szebbik nem tagjaira a rajongást, úgyhogy nálunk szerencsére nincs ilyenkor sem vészhelyzet. )
Ez az egy hónap azonban jó lehetőség lehet arra is, hogy – a közhelyekkel szakítva – érdekes tevékenységek, játékok kapcsán más népekkel, kultúrákkal ismertessük meg gyermekünk. Ebben a bejegyzésben ilyen ötleteket gyűjtöttem, remélem, találsz kedvetekre valót!
Kérdésed van?info [kukac] ketnyelvugyerek.hu
Testvérblog: Angol Gyerekkönyvek- A ti kedvenceitek :)
- Nektek van kedvenc angol nyelvű esti mesétek?
- Ronda és finom
- Boldog új évet kívánunk – most másképp :)
- Stick Man – angol karácsonyi mese
- Angol mesekönyvek DVD-vel
- Room on the Broom – angol mese egy kedves boszorkányról
- Angol gyerekkönyvek – videós esszencia
- Meggyőztetek! :)
- A döntés a te kezedben van – segítesz választani?
Ezt írtátok