Hosszas gondolkodás után néhány hete új nyelvbe kezdtem bevezetni magam és a gyerekeket: spanyolul tanulunk. Igen, jól olvastad, én is most ismerkedem ezzel a nyelvvel, és a gyerekeimmel együtt nagyon élvezem. Miért a spanyol? Régóta szerettem volna már valamilyen újlatin nyelvet tanulni, de eddig valahogy nem alakultak úgy a körülmények. Fontos szempont volt az is, hogy legyenek a tanulandó nyelven olyan anyagok, amelyek gyerekeknek szólnak, és élvezetessé teszik a tanulást.
Egyelőre kötetlenül, amikor kedvünk tartja és időnk engedi, foglalkozunk a spanyollal. (Így, hogy Eszter iskolás, mellette zongorázni tanul, Dani pedig óvodában van, kevesebb időt tudunk erre az új nyelvre fordítani, mint az angolra szántunk, amikor itthon voltak mindketten. Most inkább kis falatokban, sok ismétléssel, a rendszerességre koncentrálva ismerkedünk a spanyollal.) Egy-két naponta megnézzük az aktuális epizódot egy gyerekeknek szóló spanyol nyelvlecke-sorozatból, aminek egy aranyos báb a főszereplője: Speekee. A videók elérhetőek online (mi így nézzük), de DVD-n is kaphatók. Az első két hét ingyenes, így ti is kipróbálhatjátok, milyen Speekee-vel spanyolozni, és ha nem tetszik, nem léptek tovább (havi előfizetéssel lehet a teljes kurzust átvenni). Az alábbi képre kattintva elérhetitek a weboldalt.
Az egyes epizódok egy-egy helyszínre kalauzolnak, ahol spanyol anyanyelvű gyerekek várnak bennünket. Mi most a harmadik videót nézzük, eddig a játszótéren, egy kávézóban és egy spanyol testvérpár otthonában jártunk, de tudjuk már néhány gyümölcs, a családtagok, ruhadarabok nevét is. Sok dal is hallható az egyes témákhoz kapcsolódóan, amelyek kiválóan segítik a rögzülést, a vicces jelenetekkel együtt. Nagyon jó, hogy feliratot is lehet a videókra tenni, így a szavak, mondatok írott verziója is elkezdhet megragadni a fejünkben. Kizárólag spanyolul hallható minden a kurzus során, a felirat pedig spanyol és angol lehet.
Speekee mellett két zoknibáb, Dino és Lupi is szereplői a sorozatnak. Nagyon mókásak, minden jelenetüket azzal zárják, hogy „te quiero”, és puszit nyomnak egymás zokniarcára. Jót nevettünk ma Eszterrel rajtuk.
Nagyon érdekes megfigyelnem, hogy így, hogy már egy nyelvet beszélnek a gyerekeim a magyaron kívül, hogyan fogadják ezt a harmadikat. Bátran kijelenthetem, hogy teljesen nyitott szívvel. Ami lenyűgöz, az az, hogy Eszter azonnal megpróbálja használni az újonnan tanult szavakat. A fürdőszobában például rendszeresen hallom, hogy frio és caliente (egyszer elmondtam neki a csapnál ezt a két szót), ma megtanulta azt, hogy abuela, és este rohant vele a nagyihoz, hogy elköszönjön, a tesóhoz meg azzal szaladt, hogy „Te quiero mi hermano”.
Valamelyik nap a memrise-on gyakoroltam egy kezdő spanyol kurzus szavait (erről a weboldalról már írtam itt), ő meghallotta, és az ölembe ült. Figyelte egy darabig, mit csinálok, majd ő választotta ki az írott angol lehetőségek közül, melyik az adott spanyol kifejezés megfelelője. Így ezen fellelkesülve létrehoztam egy Speekee kurzust is a memrise-on, hátha hasznát vesszük, nekem mindenképp jó lesz memorizálni.
Ígérem, jelentkezem még spanyolos bejegyzéssel! 🙂 Ha kérdésed lenne a fentiekkel kapcsolatban, írj egy kommentet bátran!