video címkéjű cikkek
Boldog születésnapot, Dora!
Írta Annamari a(z) DVD, mesefilmek kategóriában - 2010. augusztus 16. hétfő
Ismeritek ezt a kedves, hétéves kislányt? Ő Dora, a felfedező (eredeti nevén Dora the Explorer), aki most ünnepli 10. szülinapját. Az igazi neve nem is Dora. Sőt, még csak nem is kétnyelvű. Összezavartalak kicsit? Akkor lássuk, hogy miről is írtam az imént. 
A sorozatot 2000-ben (pontosan augusztus 14-én) kezdte sugározni a Nickelodeon. Így ünnepelheti Dora idén a 10. születésnapját.
Dora az alkotók fejében először csak egy mindennapi óvodás volt, akinek van néhány (állat) barátja, és aki minden nap felfedező útra indul. Eredetileg Tess-nek hívták. Aztán az alkotóknak át kellett alakítaniuk a figurát, mert a spanyol ajkúak felé is szeretett volna nyitni a csatorna. Így megszületett Dora, aki két nyelven beszél, sőt, büszke arra, hogy kétnyelvű. Alakját mégsem a kétnyelvűségre hegyezték ki, hanem arra, hogy a kalandok, amelyeket a kislány átél, univerzálisak, minden óvodás gyerek számára érthetőek és kedvelhetőek legyenek. Mindezt olyan interaktív köntösbe ágyazták, amely a néző gyerekeket is bevonja valamelyest a műsorba.
Bevallom, amikor először belenéztem a sorozatba, nem rajongtam érte… De a lányom másképp gondolta. Úgyhogy ajánlom Dora-t (akkor is, ha nem az angol a kedvenc nyelvetek, hisz számos nyelven létezik ma már ez a mese), kalandra fel!
Ja, és egy kicsit megkésve, boldog születésnapot, Dora!
Spot nyaralni megy
Írta Annamari a(z) DVD, mesefilmek kategóriában - 2010. június 26. szombat
Dani rákapott mostanában Spot-ra, rendszeresen kéri, hogy nézhesse. Ez most az aktuális kedvenc:
Kigyűjtöttem néhány kifejezést (azokat a tevékenységeket, amelyeket Spot és szülei csinálnak a mesében a tengerparton): Megnézem
Funnybones
Írta Annamari a(z) Könyvek, Mondókák, dalok, versek, Nyelvtanítás, nyelvátadás, Sajátos kategóriában - 2010. április 19. hétfő
Jó ideje ismertük már a Funnybones mesét a BBC Cbeebies esti mese sorozatából, nemrég azonban használt könyv formájában is megkaptuk. Mondanom sem kell, aznap le sem lehetett tenni. Eszter hatalmas örömöt lelt az olvasásban, sőt, az is kiderült, hogy kívülről fújja a szöveget. Sikerült lencsevégre kapni egy ilyen mesélős alkalmat, ahol felváltva mondjuk a könyvből a történetet (még a lufi sem téríti el kicsi lányt 
). A végén “Again! Again!” kiáltással követeli, hogy kezdjük elölről. De még a video előtt arról, miért kedveltem meg én ezt a mesét. Tovább olvasok a Funnybones-ról
Tűzoltóautó-mánia
Írta Annamari a(z) Angol játékok gyerekeknek, Mondókák, dalok, versek, Sajátos kategóriában - 2010. április 13. kedd
Daninál eddig sem volt kétséges, hogy igazi fiú, és többek között a járművek állnak az érdeklődése középpontjában, mostanában azonban kitört nála a tűzoltóautó-mánia. Eszter is társa ebben (ő valahogy nem az a babázós-hercegnős típus), így több formában is előkerült az angolozásban a tűzoltóautó. Megnézem a tűzoltós ötleteket
Miért fontos a kétnyelvűség?
Írta Annamari a(z) kétnyelvűség kategóriában - 2010. március 25. csütörtök
Egy kis móka.
Danival “kártyázunk”
Írta Annamari a(z) Nyelvtanítás, nyelvátadás, Sajátos kategóriában - 2010. március 7. vasárnap
Nemrég írtam, hogy a 2 éves Danim beszédfejlődése is kezd megindulni. Abban a bejegyzésben említettem, hogy szereti a képkártyákat nézegetni. Sikerült elcsípni videokamerával is egy ilyen alkalmat (ami azért nem könnyű, mert ha meglátja a kamerát, azonnal a másik oldalon szeretne lenni, hogy inkább azt nézze, mi van a kijelzőn ).
A videón először háziállatokkal és a farmmal kapcsolatos képeket mutatok neki, illetve hagyok egy kis időt, hogy önállóan mondhassa a neveket (de az sem baj, ha nem mondja 
). Utána követel egy újabb adagot, így folytatjuk a kert témakörébe tartozó kártyákkal. (A spade-nél azért örülök annyira, mert önállóan először mondja.) A végén már lankad a figyelme, elkezd kifelé is kommunikálni a család többi tagjával, így abba is hagytuk a kártyák nézegetését. Megnézem a videót
Noodlebug dalszövegek – Let’s Pretend
Írta Annamari a(z) DVD, mesefilmek, Mondókák, dalok, versek kategóriában - 2010. március 1. hétfő
A Noodlebug Let’s Pretend lemezén a képzelet világába utazhattok. (A dalszövegek és versek közé beszúrtam néhány játékötletet is! )
1. If All of the Raindrops
If all of the raindrops were lemon drops and gum drops,
Oh, what a rain it would be!
I’d stand outside with my mouth open wide,
Ah, ah ah ah, ah ah ah, ah ah ah,
That’s the weather for me!
If all of the raindrops were lemon drops and gum drops,
Oh, what a rain it would be!
(ism.)
If all of the snowflakes were chocolate bars and cupcakes
Oh, what a snow it would be!
I’d stand outside with my mouth open wide,
Ah, ah ah ah, ah ah ah, ah ah ah,
That’s the weather for me!
If all of the snowflakes were chocolate bars and cupcakes
Oh, what a snow it would be! Tovább olvasom a Noodlebug dalszövegeket
Az örök játék: a labda
Írta Annamari a(z) Angol játékok gyerekeknek, Mondókák, dalok, versek, Weboldalak kategóriában - 2010. február 17. szerda
Már az ókorban is ismerték és játszottak vele. Gömbölyű formája mozgásra termett, és nem csak az embernek, de az állatoknak is kedvelt játékszere (gondoljuk például a cicákra ). Az pedig külön érdeme, hogy a nyelvtanításban, -átadásban is nagyszerűen használható.
A minap arra lettem figyelmes, amikor a gyerekeim strandlabdákkal játszottak (hiába, már a nyarat várják), hogy Dani énekelgeti a Play Along labdás dalát. Az a strandlabda épp egyszínű volt, így nem igazán volt alkalmas arra, hogy mutogassuk rajta a dalban szereplő színeket, így gyorsan elkészítettük a képen látható labdát ennek az oldalnak a segítségével. (A mintát kb. kétszeres nagyításban nyomtattam ki, hogy elég nagy legyen a labda, és nem kézzel, hanem géppel történt a varrás.) Tovább a videóhoz és a versekhez
Ma van Palacsinta Kedd!
Írta Annamari a(z) Angol játékok gyerekeknek, Weboldalak kategóriában - 2010. február 16. kedd
Nagy-Britanniában nincs olyan nagy hagyománya a farsangnak, mint nálunk. Inkább csak húshagyókeddet ünnepelték meg, ami a böjt előtti utolsó nap. Hagyományosan palacsintát ettek, ami összetevőinek (cukor, tojás, zsiradék) köszönhetően a böjt előtti utolsó lakomát szimbolizálta. (Vannak, akik még húst is belesütnek, régen pedig pörkölt-szerű étellel együtt szolgálták fel.)
Ezen a napon palacsintával kapcsolatos versenyeket is rendeznek, amely abból áll, hogy palacsintasütővel (és benne természetesen palacsintával) kell minél hamarabb célba érni, úgy, hogy közben meg is kell fordítani a palacsintát a levegőben! Ha a palacsinta leesik, irány vissza a startvonalhoz, de legalábbis felvenni kötelező.
Itt megnézhettek egy ilyen versenyt: Megnézem a palacsintaversenyt és a többi érdekességet
Dear Zoo – egy levél az állatkertnek
Írta Annamari a(z) Könyvek, Mondókák, dalok, versek, Nyomtatható anyagok kategóriában - 2010. február 9. kedd
Egy kedves dal is tartozik Rod Campbell mára klasszikussá vált könyvéhez, amelyben egy kisgyerek ír levelet az állatkertnek, és kéri, hogy küldjenek neki egy állatot. Aztán sorra visszaküldi, amit kap, mert mindig talál egy kifogásolható tulajdonságot. Végül az utolsót elfogadja.
A könyv lapjain mindig először azt a “tárolót” láthatjátok, amiben az állatot szállítják, ami tulajdonképp egy felhajtható fül, alá lehet kukucskálni, hogy kiderüljön, milyen állat lapul benne.
Hogy kapjatok egy kis ízelítőt a könyvből, nézzétek meg ezt a videót: Megnézem a Dear Zoo videót
Kérdésed van?info [kukac] ketnyelvugyerek.hu
Testvérblog: Angol Gyerekkönyvek- A ti kedvenceitek :)
- Nektek van kedvenc angol nyelvű esti mesétek?
- Ronda és finom
- Boldog új évet kívánunk – most másképp :)
- Stick Man – angol karácsonyi mese
- Angol mesekönyvek DVD-vel
- Room on the Broom – angol mese egy kedves boszorkányról
- Angol gyerekkönyvek – videós esszencia
- Meggyőztetek! :)
- A döntés a te kezedben van – segítesz választani?
Ezt írtátok