advent címkéjű bejegyzések
Mindjárt itt a Mikulás!
Hivatalosan már csak egyet kell aludni, hogy ott lapuljon az ablakba tett csizmácskákban az ajándék, amit a jó öreg Mikulás hoz a gyerekeknek. Sosem felejtem el, milyen izgalommal vártuk gyerekként ezt a napot, nagyobb fejjel pedig a késő éjszakát, mert tudtuk, hogy nem kell reggelig várni, ha kibírjuk és nem alszunk el, még aznap megtudhatjuk, mit rejt a lábbelink. Ma pedig gyerekeink élik át ugyanezt az izgalmat. Milyen jó, hogy a magyar szokások miatt nálunk kétszer! Az angolszász országokban ugyanis karácsonykor jön a Mikulás, így ott egy meglepetéssel kevesebb vár a gyerekekre. Ez a mi kétnyelvűségünk szempontjából jó is lehet, mert a) kulturális különbségekről tanulhatnak a gyerekek, b) bár a Mikulástól elköszönnek december 6-án, azért még tovább várhatják, ergo játszhatnak “télapósat”. Katt ide a dalhoz és a játékhoz
Adventi hangulatban – két nyelven
Kicsit megkésve, de annál lelkesebben készült el az idei adventi naptárunk. (A tavalyi ehetővel ellentétben most hagyományosat szerettem volna, amibe kis ajándékok és egyebek – lásd később – tehetők.) WC-papír gurigákat használtunk, ezeket vontuk be karácsonyi csomagolópapírral, alul összetűztük, majd megszámoztuk őket csillámragasztóval. Egy kis arany akasztó is került rájuk, hogy fel lehessen lógatni őket.
És hogy mi fog kerülni a kis tartókba? Egy-egy szem datolya, csoki vagy keksz mellé (igen, ezek közül nem mind a legegészségesebb, de sajnos elmaradhatatlan) Eszternek egy-egy fejtörő is, természetesen angolul. Régóta tervezem már, hogy írok erről itt a blogon is: angolul is tanulunk olvasni, így ezzel kapcsolatban is készítek neki feladatokat. Egy-két szó, amiket képekkel kell összepárosítania, vagy szavak hiányzó betűkkel való kiegészítése stb. Szerencsére nagyon lelkesen veszi az akadályokat, és jutalomnak fogja fel, ha olvashat.

Ha neked még nincs ekkora gyerkőcöd, vagy épp nem az olvasás áll nálatok a második nyelvi fejlődés középpontjában, rejthetsz a kis tartókba képeket is, amelyek egy-egy (vagy akár több) olyan dolgot ábrázolnak, amit még nem ismertek, így játékosan bővítheted a szókincsét.
Jó szórakozást és békés karácsonyvárást kívánok!
Kezdődik az advent!
Holnap kezdődik a visszaszámlálás!
Ismét várjuk a karácsonyt, amikor fenyőillat tölti be a szobát, és a csillagszórók sziporkáit ámulva nézik a gyerekek. Eszterrel már megírtuk a levelet a Jézuskának, hétvégén pedig adventi naptárat készítettünk. Közben pedig természetesen angolul beszélgettünk, annál inkább, mert Christie is jelen volt a nagy műveletnél. Tovább olvasom: Kezdődik az advent!
Itt az advent, várjuk a karácsonyt angol dalokkal!
Nagyon aranyos dalokat, mondókákat találtam a karácsonyváráshoz, az a legjobb bennük, hogy nem csak énekelni, elmondani lehet ezeket, hanem eljátszani, sőt, kreatívkodni (rajzolni, vágni – akár filcből, színezni, festeni) is, hisz célszerű elkészíteni a kellékeket hozzájuk. Használjátok egészséggel! (Köszönet Miss Tracy-nek értük – a stílusa kicsit harsány nekem, de ez mit sem von le a dalok, játékok értékéből, amiket ő maga talált ki.)
It’s Rudolph, Santa’s favourite reindeer. But… o-oooh… where’s his nose? Tovább >




Ti írtátok