Sajátos
Dani első angol szavai
Újra megtörténik a csoda…
Eszter után Dani is megszólal angolul. Magyar szavakkal kezdte a beszédfejlődésnek ezt a fázisát (azért ezen a nyelven éri több hatás), de most, hogy 16 hónapos lett, már jönnek elő az angol szavak, szókezdemények is. 
A kedvencei a bye-bye, a clap (amit érdekesen, pe-ként mond – úgy látszik, könnyebb neki az angolt, mint a magyar verziót kiejteni), és a bellybutton, amit beebe-ként ejt. Hiába, neki is nagy kedvence a Play Along!
Nyári egyetem értékelő
Kikapcsolódás és továbbképzés egyben: négy nap Balatonalmádiban, a XI. Pszicholingvisztikai Nyári Egyetemen, melyet a Pannon Egyetem Alkalmazott Nyelvészeti Tanszéke szervezett (Navracsics Judit vezetésével). Tovább >
Megvan a nyertes! :)
Először is szeretném megköszönni minden válaszadónak, aki beküldte a kérdőívre a válaszait! Vasárnap éjfélig 1016 válasz érkezett, így a sorsolásra nagy örömömre ilyen sokótok között került sor. A nyertes pedig Nemes Zita (du…..@gmail.com), akivel már felvettem e-mailben a kapcsolatot.
A kérdőív továbbra is nyitva áll, így ha szeretnéd megosztani az otthoni nyelvtanulással kapcsolatban a gondolataid, ne habozz!
A konferencia után pedig jelentkezem a tanulmánnyal (előreláthatólag júniusban valamikor), amit elküldök mindenkinek, aki válaszolt!
Segítesz?
Ha régebb óta nyomon követed ennek az oldalnak a történéseit, bejegyzéseit, tudhatod, hogy a kisgyermekük nyelvtanulását segítő szülőknek segít – remélem, eredményesen , emellett két- vagy többnyelvűséggel kapcsolatos témákat is érint. Az oldal kapcsán nagy megtiszteltetés ért: meghívást kaptam a XI. Balatonalmádi Pszicholingvisztikai Nyári Egyetemre, ahol a “választott” kétnyelvűségről, az otthoni nyelvtanulásról fogok előadni.
A saját eredményeim mellett szeretnék beszélni a Tiedről is: miért fontos Neked, hogy gyermeked korán megismerjen egy másik nyelvet? Hogyan segíted őt? Milyen eredményeid vannak?
Szeretném megmutatni – mert tudom, hiszem -, hogy nem vagyok egyedül! Tudom, hogy rajtam kívül még sokaknak fontos az, hogy segítsék gyermekük nyelvtanulását és ebben sikereket érnek, értek el. Segítesz?
Itt egy kérdőív, kérlek, szakíts rá egy kis időt és válaszold meg a kérdéseket:
http://spreadsheets.google.com/viewform?hl=hu&formkey=clpVd09RRDN6bFVvMkh2VnVHbGJTS1E6MA..
Köszönöm!
Talán még nem késő – saját készítésű kártya anyák napjára – természetesen angolul!
A nagyiknak készítünk Eszterrel angolul anyáknapi kártyát. Egy újabb jó alkalom angolozni – főleg, hogy mostanában kevesebb lehetőségünk, időnk van erre, így, hogy már egész nap az oviban marad.
Ezt néztem ki: http://jas.familyfun.go.com/arts-and-crafts?page=CraftDisplay&craftid=10610
Kicsit más a célja, de simán lehet házimunka-mentesíteni. ) Lehet közben beszélni a virág részeiről, magáról a készítés műveletéről. Más alkalmakra is használható (szülinap, névnap…).
Christie
Christie egy kedves amerikai lány (Magyarországról származó nagypapával), akivel szerencsére összehozott a sors (a munkahelyemen tart társalgás órákat ebben a tanévben, talán a következőben is a városban marad). Rendszeresen találkozunk (minden hétvégén), és együtt beszélgetünk, játszunk-játszanak Eszterrel, ha Dani nem alszik épp, ő is bekapcsolódik. Christie-nek nagyon jó érzéke van a kicsikhez! Tovább >
Kétnyelvű könyvekkel a kétnyelvűségért
Ma már hazánkban is lehet kapni olyan könyveket, amelyek magyarul és idegen nyelven is tartalmazzák ugyanazt a szöveget. (És bízzunk benne, hogy egyre több ilyen lesz. ) Egy ilyenre bukkantam ma az egyik könyvesboltban. Tovább >
Egy varázslatos könyv: The Magic Sky
A karácsonyi “sorozatból” való ez a könyv is: főhőse Rory, a jegesmedvebocs, aki nagyon kíváncsi, izgatottan várja, hogy mikor jön már el a nap, amikor megpillanthatja a csodát. Tovább >
Végre kétnyelvű ovi – de mégse
Korábban “keseregtem” már arról, hogy a korai nyelvoktatás intézményes szinten vidéken mennyire lemarad a budapestitől, nemrég azonban fény látszott feltűnni az alagút végén. Azt csiripelték ugyanis a verebek, hogy nálunk is végre az egyik óvodában lesz lehetőség arra, hogy a gyerekek angol oktatásban (vagy inkább angol nyelven is zajló nevelésben) részesüljenek. Tovább >
Szezám utca (Sesame Street) – a klasszikus, angolos gyerekeknek
Ma meglátogattuk Eszterrel a Szezám utcát, na nem valójában, csak virtuálisan: jót játszottunk a különböző játékokkal a honlapon. Tetszett neki az évszakos, a tojásszámolós, az Elmo-öltöztetős. Biztos, hogy visszatérünk még ide. (Egy bajom van csak a Szezám utcával, beszélhetnének érthetőbben némely figurák…) Tovább >
Ti írtátok