A színfalak mögül
Közelgő hálaadás – nyerj ajándékot!
Nemrég (pontosan augusztusban) játékot hirdettem a Facebookon az oldal követői között. Akkor itt a blogon érdekes számot mutatott a hozzászólások számlálója, ezt kellett megtippelni. Ahogy ma beléptem, megint különlegeset láttam a számlálón, sőt, most egyszerre kettőn is. Ez a 200. bejegyzésem, az első hozzászóló pedig, aki reagál rá, a 4000. lesz. 
Így kicsit elgondolkodtatott ez a helyzet. Hogy indult a blog, milyen bejegyzések születtek, hová jutottunk azóta a gyerekekkel a nyelvátadásban. Aztán eszembe jutott, hogy nemsokára a hálaadást fogják ünnepelni az Egyesült Államokban. Mennyi mindent köszönhetek a blognak, és persze nektek, akik olvassátok! Barátságokat, tapasztalatcserét, sok-sok ötletet, biztatást, erőt a folytatáshoz. Köszönöm!
Arra gondoltam, hogy ezt picit meghálálandó, valaki közületek most a szerencse kegyeltje lehet: összeállítottam egy csomagot, amit azok között fogok kisorsolni , akik 2011. november 24-én (Hálaadás napján) éjfélig itt lejjebb egy hozzászólással jelzik, olvassák ezt a bejegyzést.. Amit tartalmaz: 4 db angol nyelvű gyerekkönyv (Topsy and Tim at the Farm, Maisy Makes Gingerbread, The Mixed-Up Chameleon, Charlie and Lola: Snow is My Favourite and My Best)
A ráadás pedig a Kétnyelvű Gyerek Magazin két száma ajándék CD-vel.
A csomag értéke kb. 10000 Ft.
Kié lesz a 4000. hozzászólás?
Pihenő után…
Néhány hete nem született új bejegyzés itt a blogon, ezt biztosan észrevetted, ha rendszeresen látogattad. Nos, jelentem, még élek , és fogok új bejegyzéseket is feltenni. Addig viszont elmesélem, hogy miért volt ez a kis látszólagos pihenő.
Nagy változások történtek augusztus óta az életünkben: elkezdtem mások manócskáival is alkalmazni azt a sok tapasztalatot, amit az enyémekkel való angolos játék és nevelés kapcsán szereztem. Erről már ejtettem korábban néhány megjegyzést, de nem biztos, hogy egyértelmű volt: egy családi napköziben dolgozom délelőttönként, ahol csak angolul beszélek és játszom a kicsikkel. Nagyon jó volt látni, hallani, hogy néhány hét után eredménye van a közös “munkának”, a gyerekek szeretik és várják, hogy együtt játsszunk, meséljünk, énekeljünk, mozogjunk, és egyre többet sajátítanak el a nyelvből. Aminek különösen örülök, hogy Dani (a fiam) is ott lehet ezeken a játékos délelőttökön, így tovább fejlődhet ő is az angol terén. (A beszédfejlődésében most volt egy újabb ugrás, angolul és magyarul is érezhetően több szót és bonyolultabb mondatokat használ.)
A délutánjaimat pedig egy újabb “gyermekem” köti le: létrehoztam egy saját angol játszó- és mesekuckót (© ), ahol szintén az a célom, hogy minél több kisgyerek megismerkedhessen az angol nyelvvel, játékosan, sok élményen keresztül, sőt, ne csak megismerkedjen, hanem meg is szeresse, és olyan alapokat kapjon, amelyek egy életre meghatározzák a nyelvhez való viszonyát, természetesen pozitív irányban. A Peekaboo! oldalán is fogok néha a nyelvtanulás-nyelvelsajátítás témájában írni, látogass el oda is. Ajánlom például ezt a bejegyzést a nyelvtanulás és nyelvelsajátítás közti különbségről. Nagyon örültem, hogy a nyitó héten távolabb élő kedves ismerősök is bekukucskáltak hozzánk, és együtt játszhattunk a kuckóban!
Időközben a Facebook oldalunk is több mint 700 kedvelőre tett szert, ami szintén örömmel tölt el. (Köszi mindenkinek!) Te meglátogattad már?
Ennyit pár mondatban a mozgalmas pihenőről, mindjárt felteszek egy új cikket egy olyan módszerről, amit a délelőtti munkahelyem kirepült és visszajáró ovisaival használok, hamarosan pedig újabb bejegyzések és ötletek is jönnek. Stay tuned!
Megint Kétnyelvű Gyerek találkozó!
Ismét Kétnyelvű Gyerek találkozót szervezünk.
A múltkori nagy sikerű ismerkedés után most meghívott vendégünk is lesz: Fehér Judit angol nyelvtanár, tanártréner, tankönyvszerző, aki ma már felnőtt fiát kétnyelvűen nevelte. (Judittal a magazin próbaszámában interjút is olvashatsz.) Judit mintaként szolgálhat mindenkinek, aki szeretné gyermekét játékosan megismertetni egy második nyelvvel. A vele való 1 órás beszélgetés után lehetőség lesz ismét kötetlen tapasztalatcserére.
A találkozó ismét Budapesten lesz, 2010. szeptember 25-én, szombaton 14 órakor.
Ha előfizetője vagy a Kétnyelvű Gyerek Magazinnak, a találkozón ingyen vehetsz részt. (Fontos! Kérjük, ez esetben is regisztrálj! A részvételi lehetőség 1 főre vonatkozik.)
Ha nem fizettél elő a magazinra, de szeretnél eljönni a találkozóra, a részvételi díj 2990 Ft/fő. (Kérjük, hogy a belépő díját utalással egyenlítsd ki szept. 20-ig, a részletekről e-mailben tájékoztatunk a regisztrációt követően.)
A pontos helyszínről és a további részletekről azokat tájékoztatjuk, akik regisztrálnak a találkozóra (és befizetik a belépőt). Regisztrálok a találkozóra »
Az évszázad édesapja – egy felemelő történet
Nem tudom, te hogy vagy vele, nálam időként előfordul, hogy belefeledkezem a hétköznapok problémáiba, és bár igyekszem általában pozitívan szemlélni az élet dolgait, valahogy úgy alakul, hogy ez mégsem sikerül. Ilyenkor szokott megesni az, hogy “szembejön” – biztosan nem véletlenül – egy olyan zene, könyv vagy videó, ami megszólaltatja odabenn azt a bizonyos ébresztőórát. Egy ilyen történetet szeretnék most megosztani veled. Tovább >
Ki nyerte a Kétnyelvű Gyerek Magazin előfizetést?
A múlt hónap végig lehetett pályázni kedves történetekkel és aranyköpésekkel a magazin fél éves előfizetésére. Arról, hogy hogy zajlott a sorsolás, illetve ki nyerte az előfizetést, ez a videó számol be:
Belelapozunk? :)
Ma elküldtük a nyomdába a magazin próbaszámát. Amíg megérkeznek a kész példányok, gondoltam, megmutatok néhány cikket, amelyeket benne találsz majd.
Interjút olvashatsz Bán Csaba fordítóval, aki több mint tíz nyelvet ismer magasabb vagy alacsonyabb szinten, és a világ több mint 60 országában járt már. A négy oldalas interjúban Csaba arról beszél, hogyan tanult ennyi nyelvet, mesél az utazásairól, és arról is, feleségével hogyan nevelik a nyelvek szeretetére gyermekeiket. Nagyon izgalmas a tapasztalatairól olvasni!
Ebben a cikkben azt boncolgattam, hogy szabad-e egyáltalán a szülőnek segítenie gyermekét a nyelvtanulásban, és ha igen, hogyan, illetve mi az, amivel tisztában kell lennie, mielőtt belevág (sőt, akkor is, ha nem vág bele).
A “Játsszunk együtt angolul és németül!” oldalakon konkrét ötleteket kaphattok, amelyeket a gyermeketekkel való játékos otthoni nyelvtanulásban használhattok. Ez itt az angolos oldal, a németes is hasonlóan szépre és hasznosra sikerült (Suszter-Pártay Timi tollából).
Nyelvtanulás a főzés segítségével? Igen! Először arról olvashatsz a kétoldalas cikkben, hogy miért (a főzés kiváló alkalom a “többdimenziós” tanulásra), aztán pedig konkrét ötleteket kaphatsz a “hogyan”-ra is. Az enyémek nagyon szeretik, amikor együtt munkálkodunk a konyhában, próbáljátok ki ti is!
Fehér Judit, a magazin egyik társszerzője arról beszélt ebben a kétoldalas interjúban, hogyan nevelte fiát a magyar nyelv mellett angolul is. Kristóf ma már 22 éves – hová jutottak el együtt a nyelv birodalmában? A cikkben elolvashatod!
A gyerekek sokszor szólnak olyat, ami mosolyra fakaszt bennünket, szülőket – hát még, ha egy kétnyelvű gyerek szájából hangzanak el ilyen mondatok! Ezekből is olvashatsz egy válogatást a magazinban. (Sőt, várjuk a ti aranyköpéseiteket is, meghosszabbítjuk a pályázatot június 30-ig, amelyen fél éves előfizetést lehet nyerni!)
Ezeken kívül olvashatsz még az apák napjáról , a többnyelvű agyról, könyvekről, amelyekkel a színek világában kalandozhattok angolul, táborokról, érdekes és a nyelvtanulásban hasznosítható weboldalakról, hogy csak a legfontosabbakat említsem. A próbaszámot jövő héten postázzuk!
Hogy tetszik?
Itt találsz a magazinról és a hozzá tartozó sok-sok bónuszról bővebb információt »
Ez több mint egy magazin!
A múlt héten kedves visszajelzést kaptam egy olvasótól a magazinnal kapcsolatban. Megtisztelő, hogy a National Geographic magazinját választotta összehasonlítási alapként. Néhány félreértést azonban el kell oszlatnom a kiadványunkkal kapcsolatban.
Természetesen a minőség ugyanolyan fontos számunkra is, mint a National Geographic számára, és reméljük, hogy minőségben a saját területünkön belül ugyanazt a szintet érjük el (azt gondolom, hogy a közreműködők névsora garancia lehet erre).
A Kétnyelvű Gyerek Magazin tagság azonban több mint egy magazin!
Hogy csak a legfontosabb különbséget emeljem ki: a magazin “csak” alapot ad ahhoz, hogy felépüljön egy olyan közösség, amelynek tagjai tapasztalatot cserélnek egymással, és segítő kezet nyújtanak vagy kaphatnak, ha problémába ütköznek. Ennek bimbói már eddig is jelen voltak a blogon, és ezt most egy magasabb szintre emeljük. Hogyan?
- Az alap előfizetési csomaghoz is jár annak lehetősége, hogy találkozókon vehetsz részt. Évi két találkozót biztosan szervezünk majd, ahol lesznek rövid előadások, különböző témákat vitatunk meg, meghívott vendégekkel beszélgetünk. Akik erre a csomagra fizetnek elő, ingyen vehetnek majd részt ezeken a találkozókon.
- Az értékesebb csomaghoz tartozik a találkozókon túl egy zártkörű fórumtagság is, ahol teljes mértékben kiteljesedhet ez a szülők közötti kapcsolatteremtés, tapasztalatcsere, beszélgetés, segítségnyújtás. Egy olyan különleges csapat tagja lehetsz, amelyet sehol máshol nem találsz meg.
A magazin tehát sokkal többet nyújt, mint egy havilap (ha a kedvezményre gondolok például, akkor az előfizetésed még ingyen is lehet – hisz az éves tagsági díjat megtakaríthatod a könyvvásárlás során). És pont azért, mert ezt több mint egy magazin, nem lehet majd az újságosoknál megvenni, hisz akkor hogyan nyújthatnánk hozzá azt a pluszt, amit így nyújthatunk?
Ha van kedved csatlakozni (remélem, igen! ), itt megteheted » » » (most még kedvezményes áron próbálhatod ki a magazint, júliustól a próba ára megemelkedik!)
Ünnepelsz velem? :)
Nagy nap a mai! Emlékszel? Egy évvel ezelőtt először kértelek arra, hogy ünnepeljük együtt a többnyelvűség napját.
Ma pedig újra elérkezett ez a nap, május 20. Mi pedig a háttérben lázasan készültünk – talán észre is vetted, hogy mostanában kicsit csendben voltam itt a blogon. Hát ezért!
Különleges módon ünneplünk most, mert valami olyat mutatok neked, ami még nem volt.
Gyere és nézd meg, nagy szeretettel állítottuk össze »
A következő napokban részletesen is megismerheted!
Ugye ünnepelhetünk együtt?
Köszönöm, ha csatlakozol hozzánk!
Van egy sztorid? :)
Ha egy olyan családban élsz, amelyben gyermekeidnek lehetősége van egy másik nyelvet is elsajátítani (legyen ez bármelyik típusa a kétnyelvűségnek), vagy lehetőséget biztosítasz gyermekednek arra, hogy nyelvet tanuljon az otthonán kívül, biztos hogy van a tarsolyodban olyan kedves vagy épp megindító történet, amely hasznos lehet mások számára, mert tapasztalatot közvetít, vagy épp jókedvre derít. Ide tartoznak azok a kedves “gyerekszáj” mondatok, aranyköpések is, amelyek arról adnak bizonyságot, hogy a gyermekek milyen kreatívan használják a nyelvet, nyelveket, miközben beszédük fejlődik és a nyelvet tanulják/elsajátítják.
Itt a lehetőség, hogy megoszd másokkal, ha van ilyen történeted, vagy elhangzik gyermeked szájából egy-egy vicces mondat! Írd le bátran, nálunk megértő fülekre találsz, akik értékelni fogják!
Május 30-ig (*MEGHOSSZABBÍTOTTUK A HATÁRIDŐT!*) Június 30-ig várjuk a pályázatokat (ha történetet küldesz, legyen minimum fél, maximum egy A4 oldal terjedelmű)! A legjobb történeteket megjelentetjük, egy pályázó pedig nagy értékű nyereményben részesül – fél éves Kétnyelvű Gyerek magazin előfizetést nyerhetsz!
Ide küldheted e-mailben a pályázatod: info [kukac] ketnyelvugyerek.hu Az e-mail tárgy mezőjébe mindenképp írd be: “Van egy sztorid?” pályázat
Kérsz egy kis Segítsütit?
Mindjárt elmondom, mi az a Segítsüti, ha még nem tudod. A képen látható finomság egy ilyen süti. Úgy döntöttem, hogy ahelyett, hogy megutaztatom postán a sütit, felajánlom egy kedves blog olvasónak. Írj egy hozzászólást, ha szeretnéd megkóstolni! A sorsoláson való részvétel feltétele: lakhelyed Budapest (ott készül el ugyanis a süti), és e-mail címed szerepel a ketnyelvugyerek.hu blogértesítőjén.
És akkor bővebben arról, mi a Segítsüti:
27 gasztroblogger anyuka süt egy-egy tepsi süteményt, amiket árverésre bocsátanak, és a befolyó összegből a támogatók felé tételesen elszámolt tárgyadományok útján támogatást nyújtanak anyák napja alkalmából a kiválasztott szervezetnek. Idén két kórház – Budapesten a Péterfy, Miskolcon pedig a megyei – koraszülött osztályát támogatják.
Én is licitáltam az egyik sütire, amelynek neve chilis-csokis florentiner. (A receptjéhez katt a linkre.) Ez az, amit most megkósolhatsz (bár nem én nyertem, a készítője volt olyan kedves, hogy vigaszágon elkészíti). Ha szeretnéd magát az akciót támogatni, lehet majd 500 Ft-ért vásárolni segítsütis receptfüzetet, illetve a számlaszámukra is várják a további adományokat.
Ha tehát szeretnéd megkóstolni a sütit, várom a hozzászólásod itt lejjebb, április 11-én éjfélig. 12-én eredményhirdetés!
Ti írtátok