Archivum: 2010
Az én karácsonyi ajándékom
1 évvel ezelőtt
Írta Annamari
Kategória: Angol játékok gyerekeknek, Nyelvtanítás, nyelvátadás, Nyomtatható anyagok, kreatív tevékenységek
Ezzel az ajándékkal, a Kétnyelvű Gyerek magazin ingyen elérhető karácsonyi különszámával kívánok minden kedves olvasónak békés, boldog ünnepeket. Jövőre is várlak vissza! 
Töltsd le (katt a Download linkre), nyomtasd, oszd meg, vidd hírét, ha tetszett!
Köszönöm mindenkinek, aki hozzájárult a magazin megszületéséhez!
Örömteli ünnepeket kívánok,
Annamari
Téli mesék angolul 3. – Van már karácsonyfátok?
1 évvel ezelőtt
Írta Annamari
Kategória: DVD, videó, mesefilmek, Nyomtatható anyagok, kreatív tevékenységek
Egyre közeledik a karácsony, gyermeki mértékkel számolva már csak néhányat kell aludni. Egyre izgatottabban készülnek a kicsik, várják, milyen ajándékok lesznek majd a fa alatt. Már múlt hétvégén kiválasztottuk a fánkat egy olyan “farmon”, amilyenre Caillou is ellátogat ebben a mesében. Nézzétek meg, a videó alatt pedig egy kis kreatív tevékenységet is ajánlok. Megnézem a mesét és a kreatív ötletet
Színes járművek – angol könyvek, dalok, videó gyerekeknek
Mostanában gyakrabban írok járművekről – nem véletlenül, hisz Daninak, mint igazi fiúnak, autók, traktorok és egyéb kerekes játékok tologatása a legkedvesebb időtöltése. Ebben a bejegyzésben már mutattam egy olyan könyvet, amiben – többek között – egy traktor a “főszereplő”, és ami nem csak nála, de azoknál a kicsiknél is nagy sikert aratott, akikkel délelőttönként foglalkozom (minden nap hallom tőlük, hogy “A traktorosat!” ).
Most két olyan CD-s könyvet mutatok nektek ugyanettől a kiadótól (az egyikhez videó is tartozik), amelyek szintén járművekről szólnak, és nagyszerű lehetőséget adnak arra, hogy a színeket is megismerjék a kisebbek, illetve gyakorolják a nagyobbak. Tovább olvasom: Színes járművek – angol könyvek, dalok, videó gyerekeknek
Téli mesék angolul 2. – Snowflakes
1 évvel ezelőtt
Írta Annamari
Kategória: DVD, videó, mesefilmek, Nyomtatható anyagok, kreatív tevékenységek
Végre nálunk is esik a hó, és nem az a dara-féle vacak, amit korábban kaptunk és semmire nem volt használható. Végre igazi hó, az első, ami fehérre festi a háztetőket, a fák ágait, a még zöldellő füvet. Az első hó csodája meglep még bennünket, felnőtteket is (csak az a latyak ne lenne belőle később), hát még a gyerekek mennyire várják, hogy aztán lehessen hóembert építeni, szánkózni, hógolyózni…
Hó híján eddig csak papírból láthattunk idén hópelyheket, amiket mi magunk készítettünk. (Itt találsz képes útmutatót hozzá – ha nyolcadoljátok a kört, még szebb mintát ad a végeredmény.) Most pedig egy olyan Caillou mesére bukkantam, amelyben a főszereplő kisfiú is hasonlót készít, miközben az első hó hullik náluk. Megnézem a Caillou mesét
Karácsonyfa, színek, formák
1 évvel ezelőtt
Írta Annamari
Kategória: Angol játékok gyerekeknek, Nyelvtanítás, nyelvátadás, Nyomtatható anyagok, kreatív tevékenységek
Aki közelebbről ismer, tudja, hogy nagy kedvencem a filc használata az angol tanítása/átadása során. Azért kedvelem, mert könnyen kezelhető anyag (nem kell beszegni például), tartós játékokat lehet belőle készíteni nagyon egyszerűen, és ami a legfontosabb, a gyerekek újabb érzékszervét vonja be a látás és a hallás mellett a tanulásba: a tapintást.
Közeledik a karácsony, a kicsik pedig alig várják, hogy feldíszítsük a fát (nálunk ez mindig közösen zajlik). Amíg pedig eljön a nagy nap, a várakozás hosszát csökkentendő, egy filc karácsonyfával játszhatnak, ezt díszíthetik – hogy legyen azért egy kis tanulás is a játék során, mindenféle színes formákkal. Megnézem a karácsonyi formákat
Téli mesék angolul
Bár a hírekből tudjuk, hogy az ország nyugati felén jelentős mennyiségű hó esett, felénk csak ónos latyak és eső helyettesítette a fehér hópelyheket, pedig a gyerekek már nagyon várták, hogy hógolyózhassanak, hóembert építhessenek. Így hát marad az álmodozás, a mesékből való táplálkozás és a tovább várakozás.
Két téli mesét nézhettek most meg, amelyek a hóról és a téli mókákról szólnak, az egyik kisebbeknek szól, a második inkább nagyobbaknak, akik már jobban beszélik, ismerik az angolt. Megnézem az angol meséket
Kezdődik az advent!
Holnap kezdődik a visszaszámlálás! Ismét várjuk a karácsonyt, amikor fenyőillat tölti be a szobát, és a csillagszórók sziporkáit ámulva nézik a gyerekek. Eszterrel már megírtuk a levelet a Jézuskának, hétvégén pedig adventi naptárat készítettünk. Közben pedig természetesen angolul beszélgettünk, annál inkább, mert Christie is jelen volt a nagy műveletnél. Tovább olvasom: Kezdődik az advent!
Good Night, Gorilla
1 évvel ezelőtt
Írta Annamari
Kategória: Angol játékok gyerekeknek, DVD, videó, mesefilmek, Könyvek, Nyomtatható anyagok, kreatív tevékenységek
Egy aranyos angol mesét találtam a minap: főszereplői állatkerti állatok, nincs túl sok belőlük, így a kisebbeknek is befogadható a történet (ami nagyon vicces és kedves), a mese pedig használható a színek tanulásához is. Nincs túl sok szöveg benne, szinte ugyanaz a mondat hangzik el többször, de ez előnyére is válhat, hiszen nagyszerűen lehet kommentálni, kérdezni, beszélgetni mesenézés közben. Nem is élek vissza tovább a türelmetekkel, a legegyszerűbb, ha megnézitek videón: Megnézem a Good Night, Gorilla mesét
Nyelvtanulás a 21. században
A 21. század nyelvtanító modelljeként hirdeti magát az a gyerekek nyelvoktatásához használható módszer, amelyet a közelmúltban fejlesztett ki egy nemzetközi munkacsoport, és amely ma már nálunk is elérhető. Hocus és Lotus, a két kedves dinófigura segítségével a német, az angol, a spanyol, a francia vagy az olasz nyelvvel ismerkedhetnek a gyerekek. A módszerről (amelyet magam is használok) Varga Melindát kérdeztem, az ő nevéhez fűződik hazánkban Hocus és Lotus népszerűsítése. Tovább >
Pihenő után…
Néhány hete nem született új bejegyzés itt a blogon, ezt biztosan észrevetted, ha rendszeresen látogattad. Nos, jelentem, még élek , és fogok új bejegyzéseket is feltenni. Addig viszont elmesélem, hogy miért volt ez a kis látszólagos pihenő.
Nagy változások történtek augusztus óta az életünkben: elkezdtem mások manócskáival is alkalmazni azt a sok tapasztalatot, amit az enyémekkel való angolos játék és nevelés kapcsán szereztem. Erről már ejtettem korábban néhány megjegyzést, de nem biztos, hogy egyértelmű volt: egy családi napköziben dolgozom délelőttönként, ahol csak angolul beszélek és játszom a kicsikkel. Nagyon jó volt látni, hallani, hogy néhány hét után eredménye van a közös “munkának”, a gyerekek szeretik és várják, hogy együtt játsszunk, meséljünk, énekeljünk, mozogjunk, és egyre többet sajátítanak el a nyelvből. Aminek különösen örülök, hogy Dani (a fiam) is ott lehet ezeken a játékos délelőttökön, így tovább fejlődhet ő is az angol terén. (A beszédfejlődésében most volt egy újabb ugrás, angolul és magyarul is érezhetően több szót és bonyolultabb mondatokat használ.)
A délutánjaimat pedig egy újabb “gyermekem” köti le: létrehoztam egy saját angol játszó- és mesekuckót (© ), ahol szintén az a célom, hogy minél több kisgyerek megismerkedhessen az angol nyelvvel, játékosan, sok élményen keresztül, sőt, ne csak megismerkedjen, hanem meg is szeresse, és olyan alapokat kapjon, amelyek egy életre meghatározzák a nyelvhez való viszonyát, természetesen pozitív irányban. A Peekaboo! oldalán is fogok néha a nyelvtanulás-nyelvelsajátítás témájában írni, látogass el oda is. Ajánlom például ezt a bejegyzést a nyelvtanulás és nyelvelsajátítás közti különbségről. Nagyon örültem, hogy a nyitó héten távolabb élő kedves ismerősök is bekukucskáltak hozzánk, és együtt játszhattunk a kuckóban!
Időközben a Facebook oldalunk is több mint 700 kedvelőre tett szert, ami szintén örömmel tölt el. (Köszi mindenkinek!) Te meglátogattad már?
Ennyit pár mondatban a mozgalmas pihenőről, mindjárt felteszek egy új cikket egy olyan módszerről, amit a délelőtti munkahelyem kirepült és visszajáró ovisaival használok, hamarosan pedig újabb bejegyzések és ötletek is jönnek. Stay tuned!
Ti írtátok