Itt az ősz – angolul is

Megkaptuk ma a Ladybug magazin októberi számát, és tele van szuper őszi versekkel és történetekkel. Gondoltam, keresek néhány ilyet még a neten. A poetryforchildren blogján találtam is egy szuper levelekkel kapcsolatos verset, ami nem is túl nehéz ahhoz, hogy kicsikkel használjuk. Íme:

Autumn Leaves
(Írta: Leland B. Jacobs)

Green leaves,
Yellow leaves,
Red leaves, and brown,
Falling,
Falling,
Blanketing the town.
Oak leaves,
Maple leaves,
Apple leaves, and pear,
Falling,
Whispering,
“Autumn’s in the air!”
Big leaves,
Little leaves,
Pointed leaves, and round,
Falling,
Nestling,
Carpeting the ground.

(Jacobs, Leland B. 1993. Just Around the Corner: Poems about the Seasons. New York: Henry Holt)

Gyűjtsetek őszi, színes leveleket és tanuljátok meg a verset.

Ajánlják még hozzá Lois Ehlert Leaf Man c. könyvét, ami tényleg szupernek tűnik (valódi levelekből készült az illusztráció, a kiadó oldalán jobb oldalt a Sample Page-re kattintással bele tudunk nézni), van hozzá egy színező-feladatlap is (a leveleket lehet kivágni és összerakni a saját levél-emberkénk  – lásd Activity Sheet ugyanitt).

A Ladybug-ban van egy mozgásos dal is egy madárijesztőről, ezt is megtaláltam kicsit más verzióban:

Scarecrow, Scarecrow
(A Twinkle, Twinkle dallamára)

Scarecrow, scarecrow turn around.
Scarecrow, scarecrow touch the ground.
Stand up tall and blink your eyes.
Raise your hands up to the sky.
Clap your hands, then tap your knees.
Turn around and tap your feet.

Scarecrow, scarecrow touch your toes.
Scarecrow, scarecrow tap your nose.
Swing your arms so very slow,
Now real fast to scare the crows!
Touch your head, jump up and down.
Now sit down without a sound.

Jó játékot!