Segítség a nyelvtanításban: a technológiai eszközök
Biztosan tudod, hogy a gyerekek akkor tanulnak a legkönnyebben (hisz velünk felnőttekkel is hasonló a helyzet), ha érdekli őket az, amit tanulnak, és leköti őket. Nincs ez másképp akkor sem, ha egy nyelv tanulásáról van szó. A mi dolgunkat pedig mennyire megkönnyítik a mai technológiai eszközök, ha az érdeklődés felkeltéséről van szó!
Persze ne várd, hogy gyermeked megtanul kommunikálni, ha több órára “benyomod” a tévé vagy számítógép elé (nem is akarnálak erre rábeszélni, mert érdekesség ide, sok nyelvi bemenet oda, a túlzott tévézés vagy gépezés biztos, hogy nincs jó hatással). Mégis, ezek a modern, de ma már hétköznapi eszközök hatalmas lehetőségeket rejtenek, amelyek segíthetik a kicsiket a nyelvtanulásban.
Miért lehetnek ezek az eszközök hasznunkra?
A nyelvelsajátítással kapcsolatos tevékenységeket kellemesebbé tehetik, amely azt jelenti, hogy megnő az az idő, amelyet a gyermek a második nyelv hallgatásával és tanulásával tölt.
Interaktívvá tehetik a tanulást (gondolok leginkább a számítógépre), amely azt jelenti, hogy a gyermek nem csak passzív részese a tanulási folyamatoknak, hanem aktívan részt vehet benne (pl. válaszokat ad, vagy választ, reagál, cselekszik).
Lehetővé teszi, hogy mi, szülők sokkal inkább személyre szabjuk a különböző tevékenységeket, tekintetbe véve gyermekünk korát, képességét, érdeklődését.
Nagyszerű lehetőséget nyújtanak arra, hogy pl. egy esős napon, az otthon elhagyása nélkül jól érezzük magunkat és hasznosan is töltsük az időt.
Lehetővé teszi számunkra, hogy más olyan szülőkkel felvegyük a kapcsolatot, akik hasonló cipőben járnak.
Használd tehát bátran ezeket az eszközöket a nyelvátadásban (gondolok az internetre, az mp3 letöltésekre, a számítógépes játékokra, TV-re, videokra, DVD-kre). Aranybányát jelentenek ezek az eszközök nekünk, szülőknek, ha egy második nyelvet szeretnénk átadni gyermekünknek: segítségükkel a gyerekek észre sem veszik, hogy tanulnak.
-
#3 írta Zsuzsi (3 évvel ezelőtt)
Sziasztok!
Nekem alapvető problémám, lehet, már más is írt hasonlót, hogy ha angolul beszélek a gyerkőchöz rámszól, hogy ne beszéljek így. Szereti az angol dalokat hallgatni és sokat ismétel is belőlük. Volt hasonló tapasztalat? Volt megoldás, vagy csak türelem egyszer csak majd hozzászokik?
köszönöm
Zsuzsi -
#6 írta Adrienn (2 évvel ezelőtt)
Átjöttem ide, mert ez a téma ide passzol!!!
http://www.ketnyelvugyerek.hu/blog/2009/07/a-ketnyelvuseg-veszelyes/#comment-1224Üdv Mindenki! Közvélemény kutatás
:
A meséket a tévében ki milyen arányban nézi magyarul és az “második” nyelven (nyelveken). Én úgy vettem észre, hogyha az a napi 1-2 óra mesenézés nem a “második” nyelven megy, mintha az is befolyásolná őket, és nem olyan szívesen beszélnek angolul, még ha ilyenkor is angol mesét néznek, akkor jobban élvezik! Nálatok hogy van? -
Adrienn, én nem nézetek meséket magyarul dvd-n, csak idegen nyelven (persze ha a nagymamák vigyáznak a gyerekre, azért csak előfordul egy kis Minimax, hiába tiltom, itthon nincs tévénézés), mesélni persze mesélek magyarul is. Igen, igazad van, nagyban befolyásolja őket, persze, a gyerek nem hülye, azt fogja kérni, ami a legkönnyebb

Azt hogy melyik nyelvből tud jobban, azt simán kiderítheted abból, hogy milyen nyelven akar mesét nézni. Ha van többnyelvű dvd-d. -
Annamari, én nem gondolnám, hogy bármit is veszít a gyerek, ha nem nézetsz vele magyar mesedvd-ket. Ezt később is simán bepótolhatja, akár iskolás korban is. Sőt, jobban fogja értékelni őket. S én is olyanokra gondolok, amit írtál, az értékesekre. Azonkívül azt is gondolom, hogy másfél-kétéves kor előtt egyáltalán ne nézessünk dvd-ket, idegen nyelvűt sem, utána meg az olyanokat, amiket Te is ajánlottál, ha meg magyart, akkor tényleg Mazsola és egyebek. Még a magyar népmesék is inkább nagyobbaknak valók, de ennek nem kétnyelvű vonatkozásai vannak, hanem gyermekfejlődéslélektani.
-
#17 írta Seszter (2 évvel ezelőtt)
Sziasztok!
Nálunk a kisfiam(21hós)kb.1éves koráig azt sem tudta mi a TV!Ezt direkt igy akartam.Addig csak angol bölcsis dalokat hallgattunk,beszélgettem vele angolul,játszottunk.Aztán jöttek az angol mese és foglalkoztató dvd-k,azóta nem is látott nagyon mást.Nagyon élvezi és szerintem természetes neki ez,mert még magyarul nem is nagyon nézett mesét.Persze én sem akarom kihagyni a Vizi pókból,Süsüből,Mátyás királyból,Futrinka utcából..de ahhoz még pici.Amúgy,most már úgy érzem,hogy azokat is nyugodtan nézhetné,mert részévé vált az angol és tud különbséget tenni.. -
#18 írta Timi (2 évvel ezelőtt)
Én nem nézetek semmit Csabival. (2 éves lesz) Hiába, hogy tanulna angolt (esetleg németet) belőle, egyelőre nem akarom a tévé elé ültetni. Majd ha magától érdeklődik. (Mondjuk minket sem lát sokszor tévézni, a doktorhouse alatt már alszik, mást meg minek…
)
CD-ről megy HD, néha mese, és a német mesék is CD-ről. A dalokat még nem írtam ki, az csak akkor megy, ha van számítógép. Hallás alapján is mászik a fejébe a nyelv, a jelentéseket meg megtanulja, amikor én beszélgetek vele. - Bejegyzés RSS
-




Szia Annamari!
Ebben én is egyetértek Veled!Sajnos az én problémám még mindig az, hogy bár találtam pár németes oldalat, ahol mondókák, egyszerűbb játékok vannak, de olyan profi, szuper és érdekes anyagokat, amikről Ti angolosok leveleztek (lsd. Play Along, Maisy, Noodlebug) a mai napig nem találok sehol
((
LÉGYSZI SEGÍTSETEK!!!
Köszönettel: Barbara